ХВАЛА

ж. Lobpreisung f хвалебный — Lob-, lobend.

Смотреть больше слов в «Русско-немецком словаре»

ХВАЛЕБНЫЙ →← ХАРТУМ

Смотреть что такое ХВАЛА в других словарях:

ХВАЛА

хвала 1. ж. устар. 1) Прославление, восхваление, славословие. 2) Похвала, одобрение. 2. предикатив Выражение восхищения чем-л., признания чего-л., благодарности кому-л.<br><br><br>... смотреть

ХВАЛА

хвала ж.praise воздавать хвалу (дт.) — praise (d.)

ХВАЛА

хвала Похвала, слава, восхваление, прославление, одобрение, чествование, венчание, апофеоз, акафист, дифирамб, мадригал, ода, панегирик, комплимент, рукоплескания, аплодисменты, овация, триумф, идеализация. Лестный отзыв. .. Прот. порицание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. хвала похвала, слава, восхваление, прославление, одобрение, чествование, венчание, апофеоз, акафист, дифирамб, мадригал, ода, панегирик, комплимент, рукоплескания, аплодисменты, овация, триумф, идеализация, лестный отзыв; славословие, рекомендация, превознесение, возвышение, рекламирование, величание, исполать, идеализирование, вознесение, реклама, расхваливание, выхваление, хвалебная речь, похвальное слово, аллилуйя, воспевание, возвеличивание. Ant. порицание Словарь русских синонимов. хвала 1. см. похвала 2. 2. см. слава Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хвала сущ. 1. • одобрение • похвала признание высокого качества чего-либо) 2. • восхваление • превозношение • славословие • дифирамбы Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. хвала сущ., кол-во синонимов: 32 • акафист (5) • аллилуйя (3) • апофеоз (8) • величание (11) • венчание (9) • возвеличивание (12) • возвышение (52) • вознесение (6) • воспевание (8) • восхваление (27) • выхваление (9) • дифирамб (5) • идеализация (11) • идеализирование (10) • исполать (6) • комплимент (6) • мадригал (3) • ода (6) • одобрение (23) • панегирик (11) • похвала (27) • похвальное слово (5) • превознесение (19) • прославление (19) • расхваливание (26) • реклама (72) • рекламирование (15) • рекомендация (14) • слава (36) • славословие (22) • хвалебная речь (5) • чествование (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, восхваление, выхваление, дифирамб, идеализация, идеализирование, исполать, комплимент, мадригал, ода, одобрение, панегирик, похвала, похвальное слово, превознесение, прославление, расхваливание, реклама, рекламирование, рекомендация, слава, славословие, хвалебная речь, чествование Антонимы: хула, порицание... смотреть

ХВАЛА

Хвала (1) 1. Слава, почет (образно): Уже снесеся хула на хвалу; уже тресну нужда на волю; уже връжеса дивь на землю. 25. И рекъ (Тит) воем: О мужи римс... смотреть

ХВАЛА

118 Хвала (1) 1. Слава, почет (образно): Уже снесеся хула на хвалу; уже тресну нужда на волю; уже връжеса дивь на землю. 25. И рекъ (Тит) воем: О му... смотреть

ХВАЛА

ХВАЛА́, и́, ж.1. Вияв високої оцінки комусь, чомусь; уславлення, похвала.Ледачая хвала сама себе хвалить (Номис);А подивися та спитай! Що там твориться... смотреть

ХВАЛА

СЛА́ВА (загальне визнання кого-, чого-небудь як знаменитого, авторитетного і т. ін.), ІМ'Я́ з означ.; ЗНАМЕНИ́ТІСТЬ, СЛАВНОЗВІ́СНІСТЬ, ПРОСЛА́ВА (широк... смотреть

ХВАЛА

-ы́, ж. 1.Прославление, восхваление.Академия [во Франции] первым правилом своего устава положила: хвалу великого короля. Пушкин, О ничтожестве литерат... смотреть

ХВАЛА

хвала хвала́укр. хвала́, блр. хвала́, др.-русск. хвала, ст.-слав. хвала αἴνεσις, αἶνος (Остром., Супр.), болг. хвала́, фала́, сербохорв. хва́ла "похвал... смотреть

ХВАЛА

укр. хвала, блр. хвала, др.-русск. хвала, ст.-слав. хвала , (Остром., Супр.), болг. хвала, фала, сербохорв. хвала "похвала, благодарность", словен. hvalа – то же, чеш., слвц. chvala, польск. сhwаа, в.-луж. khwaa, н.-луж. сhwаа. Отсюда хвалить, -лю, укр. хвалити, блр. хвалiць, др.-русск. хвалити, ст.-слав. хвалити , (Супр.), болг. хваля, сербохорв. хвалити, хвалим "благодарить, славить, хвалить", словен. hvaliti, hvalim, чеш. chvaliti "хвалить", слвц. сhvalit, польск. chwalic, в.-луж. khwalic, н.-луж. chwalis, полаб. chole, 3 л. ед. ч. "хвалит".Достоверная этимология отсутствует. Предполагают экспрессивную переделку *slava (см. слава), причем х- заимствовано из антонима *хula (см. хула); см. Махек, Studiе 98 и сл.; "Slavia", 16, 214; Потебня, РФВ 4, 203; Коржинек, ZfslPh 13, 404; К. Х. Майер, Donum nat. Schrijnen 413; IF 50, 172. Другие сближают с др.-инд. svarati "звучит, раздается", svaras "звук" (Маценауэр (LF 8, 5), Миклошич (ЕW 92), Педерсен (IF 5, 66)), но эти слова содержат достоверное и.-е. -r-; см. Уленбек, Aind. Wb. 355; Бернекер I, 406 и сл. Скорее можно допустить родство с др.-исл. skvala "кричать, звать", skvali м. "шумящий" (Брюкнер, KZ 51, 232; Sown. 186 и сл.). Более затруднительно сближение с д.-в.-н. swellan "набухать, раздуваться", н.-в.-н. Schwall "поток" (Бернекер, там же); против см. Махек, LF 55, 147. Неприемлемо заимствование из др.-исл. hol ср. р. "хвала, хвастовство", англос. hol "клевета", гот. holon "клеветать", вопреки Уленбеку (там же), точно так же, как и родство с последними словами, с которыми связано лат. calumnia "клевета", вопреки Микколе (Ursl. Gr. I, 177); ср. Вальде – Гофм. I, 143; Хольтхаузен, Awn. Wb. 123.••[Вэй (RES, 33, 1956, стр. 98 и сл.) предполагает, что слав. *хъl-, *хvаl- первонач. означало "говорить о себе" и происходит из *swa-, ср. греч. "сверстник" и др.; Махек ("Sрrасhе", 4, 1958, стр. 76) привлекает для сравнения хетт. walla- "хвалить", а слав. слово объясняет из *valiti с добавочным экспрессивным х-. – Т.]... смотреть

ХВАЛА

(Praise). Библия насыщена хвалой и формулами богопочитания. Воздавая хвалу Богу, Его создания приносят Ему дань восхищения, поклоняются Его личности и благодарят за милости и щедроты. Ангелы, превосходящие всех силой, благословляют Бога (Пс 102:20). Во время рождества Христова они славят Бога (Лк 2:1314). В дни грядущей скорби они восславят Агнца: "Достоин Агнец закланный..." (Откр 5:1112). Израиль возносит хвалу Господу, особенно в "хвалебных псалмах" (Пс 112:17). Не только Израиль, но и все, кто служит Богу, небо и земля, моря и все, что в них, т.е. "всякое дыхание" должно хвалить Господа (Пс 134:12; 69:34; Пс 150:6). Бога можно хвалить на музыкальных инструментах и в песнопениях (Пс 150:35; 103:33). Хвала может выражаться в жертвоприношении (Лев 7:13), свидетельстве (Пс 65:16) и молитве (Кол 1:3). Хвала может быть народной и личной (Пс 95:3); хвала может быть внутренним порывом или выражаться в слове, исходить из уст(Пс 50:17). Бога славят за спасение (Пс 39:11) и величие Его дел (Откр 15:34). Его восхваляют за величие(Пс 103:1)исвятость(Ис6:3). йногда восхваляют человека, когда он достоин (Притч 31:28,31) или недостоин похвалы (Мф 6:2). Ап. Павел искал славы Господней, а не хвалы людской (1 Фес 2:6), но признавал хвалу как дань уважения за благовествование (2 Кор 8:18). Такая хвала может побудить человека к святой жизни (Флп 4:8). Нельзя "уничтожать" хвалу и славословие, ибо Бог сказал: "Кто приносит в жертву хвалу, тот чтит Меня..." (Пс 49:23). Всякое верующее сердце, к-рое размышляет над Его делами (Пс 76:1114), перечисляет Его благодеяния (Пс 102:2) и благодарит Бога за Его неизреченный дар (2 Кор 9:15), видит в этом не только свой долг, но и радость. G. В. Stanton (пер. А. К.) ... смотреть

ХВАЛА

хвала благоуханная (Жадовская); мятежная (Фофанов); радостная (Сологуб) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товар... смотреть

ХВАЛА

ж высок.Lob n, Lobpreisung fвоздавать хвалу — preisen (непр.) vt, Lob erteilen (кому-либо - D)Синонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчани... смотреть

ХВАЛА

Общеслав. Объясняется по-разному. Одни ученые считают слово экспрессивной трансформацией слава (с х вм. с под влиянием антонима хула, см.). Другие связ... смотреть

ХВАЛА

(Пс.32:2 ) - в обыкновенном библ. смысле это слово означает действие богопочитания и часто употребляется синонимически с словом благодарение. В псалмах... смотреть

ХВАЛА

赞扬 zànyáng, 赞美 zànměiвоздать хвалу кому-либо - 赞扬...; 赞美...; 表扬...честь и хвала кому-либо - 归于...Синонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венч... смотреть

ХВАЛА

хвала сущ.жен.неод. (6) ед.им. Суфлеру нашему хвала, Природа коему дала Писать охотуПИ. хвала чиновнику, точному исполнителю своих должностейПр2. Хв... смотреть

ХВАЛА

сущ. (καύχημα) хвастовство, предмета хвастовства; слава, хвала (Втор. 33, 29).             ... смотреть

ХВАЛА

хвала שֶבַח ז' [שִבחוֹ; ר' שבָחִים, שִבחֵי-]; תְהִילָה נ'; הַלֵל ז'* * *דברי שבחמחמאהקלסשבחתהילהתשבחההללСинонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величан... смотреть

ХВАЛА

хвали́ти Бо́га. 1. у знач. вставн. словоспол. Уживається для вираження задоволення, заспокоєння, морального полегшення у зв’язку з чим-небудь. — Ну, хвалить Бога, що Настя знайшла собі роботу! — думала баба Зінька, поглядаючи на дочку,— а то ходе (ходить), як нежива (І. Нечуй-Левицький); Він поволі обводив поглядом і говорив їй тільки одно: — Хвалити Бога, перезимуємо. Держіться, діти, плуга! (М. Стельмах). 2. Добре, гаразд. — А-а-а, чумаченько..,— мертво проскрипів Гарматій.— Як ся маєш? — Хвалити Бога (М. Стельмах). хвали́ти до́лю. — Живенькі-здоровенькі? — Та нічого,— кажу,— хвалити долю! Все гаразд! (Остап Вишня). хвала́ Бо́гу (бога́м). — А не приходить, ні… Та й хвала Богу, бо засмутилась би небіжка (М. Коцюбинський).... смотреть

ХВАЛА

ж.louange f, éloge m, dithyrambe mвоздавать хвалу кому-либо — célébrer les louanges de qnСинонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, во... смотреть

ХВАЛА

ж. 1) (восхваление) lode, elogio m; encomio m воздавать хвалу — tessere elogi, elogiare vt; glorificare vt (славить) 2) книжн. (возглас) gloria! хвала Всевышнему! разг. — laude al Signore / Sommo! хвала и честь кому-л. — tanto di cappello (a qd); viva...! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, восхваление, выхваление, дифирамб, идеализация, идеализирование, исполать, комплимент, мадригал, ода, одобрение, панегирик, похвала, похвальное слово, превознесение, прославление, расхваливание, реклама, рекламирование, рекомендация, слава, славословие, хвалебная речь, чествование Антонимы: хула, порицание... смотреть

ХВАЛА

хвала́, -ы́, (похвала́ ; к хвали́ть)Синонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, вос... смотреть

ХВАЛА

övgü* * *ж(похвала) övgüСинонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, восхваление, вы... смотреть

ХВАЛА

elogio m, encómio m, louvor m- воздавать хвалуСинонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспе... смотреть

ХВАЛА

-и, ж. 1) Похвала, уславлення. 2) Урочисте звеличання, прославляння кого-, чого-небудь; гімн. Складати хвалу. Співати хвалу. 3) у знач. присудк. сл. В... смотреть

ХВАЛА

(1 ж); мн. хвалы/, Р. хвалСинонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, восхваление, ... смотреть

ХВАЛА

хвала́, хвалы́, хвалы́, хва́л, хвале́, хвала́м, хвалу́, хвалы́, хвало́й, хвало́ю, хвала́ми, хвале́, хвала́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, восхваление, выхваление, дифирамб, идеализация, идеализирование, исполать, комплимент, мадригал, ода, одобрение, панегирик, похвала, похвальное слово, превознесение, прославление, расхваливание, реклама, рекламирование, рекомендация, слава, славословие, хвалебная речь, чествование Антонимы: хула, порицание... смотреть

ХВАЛА

хвала ж высок. Lob n 1, Lobpreisung f c воздавать хвалу preisen* vt, Lob erteilen (кому-л. D)Синонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание... смотреть

ХВАЛА

хвал'а, -'ыСинонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, восхваление, выхваление, диф... смотреть

ХВАЛА

1) Орфографическая запись слова: хвала2) Ударение в слове: хвал`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): хвала4) Фонетическая транскрипция слова хва... смотреть

ХВАЛА

хулапорицаниеСинонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, восхваление, выхваление, д... смотреть

ХВАЛА

prisСинонимы: акафист, аллилуйя, апофеоз, величание, венчание, возвеличивание, возвышение, вознесение, воспевание, восхваление, выхваление, дифирамб, ... смотреть

ХВАЛА

хвала похвала, слава, восхваление, прославление, одобрение, чествование, венчание, апофеоз, акафист, дифирамб, мадригал, ода, панегирик, комплимент, рукоплескания, аплодисменты, овация, триумф, идеализация, лестный отзыв, славословие, рекомендация, превознесение, возвышение, рекламирование, величание, исполать, идеализирование, вознесение, реклама, расхваливание, выхваление, хвалебная речь, похвальное слово, аллилуйя, воспевание, возвеличивание. Ant. порицание<br><br><br>... смотреть

ХВАЛА

-и, ж. 1》 Похвала, уславлення.2》 Урочисте звеличання, прославляння кого-, чого-небудь; гімн. Складати хвалу. Співати хвалу.3》 у знач. присудк. сл. ... смотреть

ХВАЛА

Хвала́. Общеслав. Объясняется по-разному. Одни ученые считают слово экспрессивной трансформацией слава (с х вм. с под влиянием антонима хула, см.). Дру... смотреть

ХВАЛА

ж. книжн.loa f, elogio m, alabanza fвоздавать хвалу — loar vt, ensalzar vt

ХВАЛА

корень - ХВАЛ; окончание - А; Основа слова: ХВАЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ХВАЛ; ⏰ - А; Слово Хвала содержит с... смотреть

ХВАЛА

ХВАЛА хвалы, ж. (книжн.). Одобрение, похвала. Хвалу и клевету приемли равнодушно. Пушкин. Хвалы приманчивы - как их не пожелать. Крылов. Витии отца моего осыпали хвалой. Некрасов. || кому-чему. То же в знач. сказуемого. Хвала и честь Тебе, свободы чадо! Пушкин. Тебе хвала и честь! да продлит над тобой Зевес свои щедроты. Крылов.<br><br><br>... смотреть

ХВАЛА

ж. louange f, éloge m, dithyrambe m воздавать хвалу кому-либо — célébrer les louanges de qn

ХВАЛА

Rzeczownik хвала f chwała f pochwała f

ХВАЛА

Хвала́hamdu (-), masifu мн., sifa (-), usifu ед., kilemba (vi-) перен.;хвала́ Алла́ха — tasbihi (-)

ХВАЛА

Хвала, похвала, слава, восхваление, прославление, одобрение, чествование, венчание, апофеоз, акафист, дифирамб, мадригал, ода, панегирик, комплимент, рукоплескания, аплодисменты, овация, триумф, идеализация. Лестный отзыв. Прот. Порицание.<br><br><br>... смотреть

ХВАЛА

Хвала(Пс.32:2 ) - в обыкновенном ·библ. смысле это слово означает действие богопочитания и часто употребляется синонимически с словом благодарение. В псалмах Давидовых очень часто встречаются выражения хвалы и славословия во всей силе и красоте.... смотреть

ХВАЛА

хвалаПохвала, слава, восхваление, прославление, одобрение, чествование, венчание, апофеоз, акафист, дифирамб, мадригал, ода, панегирик, комплимент, рукоплескания, аплодисменты, овация, триумф, идеализация.Лестный отзыв. ..Прот. порицание...... смотреть

ХВАЛА

Ударение в слове: хвал`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: хвал`а

ХВАЛА

[hwała]ж.chwała

ХВАЛА

хвала́[хвала]-ли, д. і м. -л'і

ХВАЛА

(кому/чому)імен. жін. родухвала

ХВАЛА

сущ. жен. родахвала

ХВАЛА

ж. мактоо, даңк, атак; хвала и честь герою баатырга даңк жана атак; воздавать хвалу тийиштүү мактоо айтуу.

ХВАЛА

хвала', хвалы', хвалы', хва'л, хвале', хвала'м, хвалу', хвалы', хвало'й, хвало'ю, хвала'ми, хвале', хвала'х

ХВАЛА

maqtash, maqtov, ofarin

ХВАЛА

хвала = ж. praise; хвала и честь ему за то, что... he deserves all possible praise for.

ХВАЛА

• chvála• sláva• velebení• vynášení

ХВАЛА

хвала, хвал′а, -ы, ж. (высок.). Высокая по~. Х. герою! Воздать хвалу кому-чему-н.

ХВАЛА

Начальная форма - Хвала, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ХВАЛА

• liaupsė (4)

ХВАЛА

хвала, жен.хвала и честь — хвала і пашанавоздавать хвалу — усхваляць, хваліць

ХВАЛА

хва||лаж ὁ ἔπαινος, τό ἐγκώμιο{ν}: воздавать ~лу ἐπαινώ, ὑμνώ, πλεκω τό ἐγκώμιο{ν}.

ХВАЛА

(висловлювання високої оцінки комусь) звеличання, уславлення, книжн. панегірик.

ХВАЛА

мадақ, мадақтау, даңқ;- честь и хвала герою! батырдың атақ-даңқы арта берсін!

ХВАЛА

Хвала, хвала и честь — хвала і пашана воздавать хвалу — усхваляць, хваліць

ХВАЛА

1. kiitus2. ülistus

ХВАЛА

|по|хвальба, величання, прославляння, уславлення; ФР. слава, ОСАННА.

ХВАЛА

ж.1) похвала́, хвала́ 2) благода́рность хвала ти — спаси́бо тебе́

ХВАЛА

1. chwała, chwalba;2. pochwala, uznanie;

ХВАЛА

Хвала- laus, laudis f; laudatio; praedicatio;

ХВАЛА

【阴】 赞美, 称赞

ХВАЛА

Магтаал, ерөөл, магтах, сайшаах, алдаршуулах

ХВАЛА

ж мактау, дан; честь и х. герою! каһарманга дан булсын!

ХВАЛА

Ж 1. mədh, tə'rif, alqış; 2. əhsən! afərin! eşq olsun!

ХВАЛА

хвала мадҳ, ҳамду сано, ситоиш, таҳсин, таъриф,тақди

ХВАЛА

Praise, eulogy, laud

ХВАЛА

ХВАЛА,-ы, ас. (высок.). Высокая похвала.

ХВАЛА

Хвала́, -ли́, -лі́

ХВАЛА

Хвала Халва Хала Хавал Лава Валах Вал

ХВАЛА

хвала хвал`а, -`ы

ХВАЛА

хвала́ іменник жіночого роду

ХВАЛА

{N} գովասանք գովք դրվատիք

ХВАЛА

{хвала́} -ли́, д. і м. -лі́.

ХВАЛА

хвалаж.хвала, слава

ХВАЛА

uzslava, slava, slavinājums

ХВАЛА

Alğış, maqtav

ХВАЛА

lat. hwalaхвала

ХВАЛА

Лестные слова в одобрение

ХВАЛА

алгъыш, макътав

ХВАЛА

мақтау, мадақ

ХВАЛА

-и ż chwała

ХВАЛА

Хвала

ХВАЛА

ქება

T: 80